Bold, unapologetic, and rooted in Greek laïko culture — the Efi Thodi x KALTSA ΣΟΚ tee blends vintage iconography with modern streetwear grit